نصحت السلطات في اليابان أكثر من مئة ألف شخص بإخلاء منازلهم في جنوبي البلاد مع اقتراب إعصار قوي من المنطقة.
وجلب إعصار «هالونج» بالفعل أمطاراً غزيرة ورياحاً قوية على جزيرة كيوشو جنوبي البلاد وجزيرة شيكوكو جنوب غربي البلاد، فيما حذرت هيئة الإرصاد الجوية من انهيارات طينية وأمواج عالية وفيضان الأنهار بالمنطقة.
وتسبّبت هذه الأوضاع في إلغاء مئات من الرحلات، فيما تقطّعت السبل بالكثير من الركاب المسافرين عبر المطارات لقضاء العطلة الصيفية. وكان الإعصار على بعد 160 كيلومتراً إلى الجنوب الغربي من مدينة كيب أشيزوري على جزيرة شيكوكو حتى الساعة الثالثة عصراً بالتوقيت المحلي في طريقه باتجاه الشمال الشرقي بسرعة 15 كيلومتراً في الساعة طبقاً لهيئة الأرصاد الجوية.
وفي جزر هاواي، ضربت العاصفة المدارية إيسيل، وأثارت الرياح القوية والأمطار الغزيرة، ما أدى إلى طلب المئات الحماية، وانقطاع الكهرباء عن أكثر من 20 ألف شخص، بينما يترقب السكان عاصفة أخرى أقوى تتحرك باتجاههم.
وتراجعت إيسيل إلى عاصفة مدارية قبل أن تصل هاواي. وقال المسؤولون إنّها «ضعفت بعض الشيء لدى مرورها فوق جزيرة بيج إيلاند، لكن لا يزال من المتوقع هبوب رياح قوية وهطول أمطار غزيرة في جزر أصغر بأرخبيل الجزر الذي تتألف منه الولاية الأميركية ».