الشارقة - دارين شبير تصوير - خالد نوفل
تسيدت اللغة الإنجليزية الموقف، وانهال طلاب المدارس الذين زاروا معرض الشارقة الدولي للكتاب صباح أمس على شراء الكتب والقصص والروايات باللغة الإنجليزية، حتى أن ألسنتهم كادت تنسى اللغة العربية، إلا من رحم ربي ببعض كلمات خرجت بعفوية من بين شفاههم.
تجولنا معهم في المعرض، ورافقناهم في رحلتهم بين الممرات والأجنحة، فوجدناهم يتجهون فوراً إلى الكتب الإنجليزية، وكأنها مغناطيس جذب، كما سمعناهم يتواصلون بالإنجليزية فيما بينهم، رغم أن لغتهم الأولى هي العربية، ما أثار فضولنا لمعرفة السبب.
«البيان» طرحت أسئلتها على بعض طالبات المدارس، ليتفقن على أن الكتب الإنجليزية أكثر متعة من غيرها، وأنهن يستوعبن ما يقرأن بهذه اللغة أكثر من العربية.
لغتي!
تميل الطالبة تيا علي بالصف العاشر، إلى قراءة الكتب باللغة الإنجليزية، وعن ذلك قالت: الإنجليزية هي (لغتي!) الأقوى التي أتواصل بها مع الآخرين، وأستوعب ما أقرأه بها أكثر من اللغة العربية.
ولفتت إلى أن السبب في ذلك يعود إلى تدريس جميع المواد في المدرسة باللغة الإنجليزية، ما عدا اللغة العربية والتربية الإسلامية والدراسات الاجتماعية، وقالت: أتمنى لو كنت أتقن اللغة العربية أكثر، إلا أن الإنجليزية هي المتداولة بيني وبين صديقاتي والمحيطين بي.
متعة
وذكرت الطالبة مريم خير الدين بالصف العاشر، أنها تفضل شراء وقراءة الكتب باللغة الإنجليزية أكثر من العربية، وقالت: أذهب تلقائياً إلى الكتب الإنجليزية، إذ أشعر بأني أفهمها وأستوعب ما فيها وأتفاعل معها بشكل أكبر، وأنتهي من قراءتها أسرع، وأجدها أكثر متعة.
وأشارت مريم إلى أن اللغة الإنجليزية هي الأهم، كونها تعد الطريقة الأسهل للتواصل داخل وخارج الدولة، وعبرت بالمقابل عن رغبتها في تقوية لغتها العربية.
تفضيل
أكدت الطالبة كلوي الهاني في الصف العاشر، أنها ستختار الكتب باللغة الإنجليزية في حال تم تخييرها بينها وبين الكتب باللغة العربية، وقالت: أشعر أن الكتب الإنجليزية معبرة وممتعة أكثر من العربية، وأتفاعل مع محتواها أكثر من غيرها، إذ أفهم جميع التفاصيل كوني أتقن اللغة الإنجليزية تماماً.
وأشارت إلى تفضيلها لكتب الخيال العلمي وكتب الواقع العلمي، وقالت: نوعية الكتب التي أحبها أجدها متوفرة باللغة الإنجليزية، كما أنني لا أفهم جميع الأحداث باللغة العربية. وذكرت أن اللغة الإنجليزية هي أداة التواصل اليوم بين العالم.
العربية مملة
ووافقتها الرأي زميلتها أسماء زين الدين بالصف العاشر، لافتة إلى أن اللغة الإنجليزية تصدرت العالم، وأصبحت اللغة الأولى للتواصل، وقالت: ندرس أغلب المواد باللغة الإنجليزية، وبالنسبة لي أميل لشراء الكتب الإنجليزية، إذ أشعر أنها ممتعة، على عكس الكتب العربية التي أراها مملة.
وأكدت أسماء أنها تستوعب ما تقرأه باللغة الإنجليزية أكثر من العربية، وقالت: أتحدث أنا وصديقاتي بالإنجليزية طوال الوقت، وأرى أن الوقت الحالي يستدعي اللغة الإنجليزية أكثر من غيرها.