تورط الرئيس الأميركي باراك أوباما في زلة لسان، أعادت إلى الأذهان النكتة التي ألقاها بحق أرملة الرئيس الراحل رونالد ريغان، حينما قال عنها إنها تعرف الأخبار عن طريق تحضير الأرواح.
وتحدث خلال قمة الأميركيتين في كولومبيا عن ضرورة حل النزاع بين بريطانيا والأرجنتين على جزر المالفيناس، التي تسميها لندن الفوكلاند، ليستخدم اسم «المالديف»، وهي جزر في جنوب شرقي آسيا بدلاً من ذلك، قبل أن يستدرك خطأه بسرعة.