قتل ستة جنود بريطانيين في انفجار في أَفغانستان، في وقت لقي أربعة مدنيين أفغان حتفهم في اعتداء بدراجة نارية مفخخة في ولاية قندهار. وقال مسؤول عسكري بريطاني، أمس، إن عربة الجنود المدرعة تعرضت للانفجار في أَثناء دورية في منطقة هلمند في جنوب أَفغانستان. وقال محمد إسماعيل هوتاك، وهو ضابط كبير في الشرطة في هلمند، إِن الانفجار نجم عن قنبلة مزروعة في الطريق. وهذا أكبر عدد من الجنود البريطانيين يسقط في حادث واحد في أفغانستان منذ 2006، وبه يرتفع مجمل عدد القتلى من القوات البريطانية هناك إلى 404 منذ الغزو الذي قادته الولايات المتحدة في 2001 لإسقاط حكومة طالبان.
وقال رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد كاميرون، لهيئة الاذاعة والتلفزيون البريطانية (بي.بي.سي) "يذكرنا هذا بالثمن الكبير الذي ندفعه في العمل الذي نقوم به في أفغانستان، والتضيحة التي يقدمها جنودنا، وما زالوا يقدمونها". وقال وزير الدفاع البريطاني، فيليب هاموند، "أُدين بأشد عبارات الإدانة المسؤولين عن الواقعة الذين سيفشلون في نهاية المطاف في تعطيل مهمة تحمي أَمننا القومي في الداخل، وتحرز تقدماً حقيقياً في إقليم هلمند". وأضاف "نتيجة الجهود المستمرة لقواتنا المسلحة، نحن على درب بناء أفغانستان قادرة على الوقوف على قدميها، حين تتوقف العمليات القتالية البريطانية في نهاية 2014".
ولبريطانيا نحو 9500 جندي في أفغانستان.