صرح وزير الخارجية الكندي جون بيرد أن انتقال ليبيا من الديكتاتورية إلى الديمقراطية سيكون طويلًا، وذلك بعد لقائه ممثلي الثوار الليبيين في معقلهم بنغازي. وقال بيرد خلال مؤتمر صحافي عبر الهاتف بعد اجتماعه بممثلي المجلس الوطني الانتقالي أن «المجلس الوطني الانتقالي يمثل الأمل الأفضل لمستقبل ليبيا»، مؤكداً دعم بلاده للانتقال نحو الديمقراطية في ليبيا.

وأضاف: «اعتقد أن علينا أن نكون واقعيين. لن يتم الانتقال من القذافي إلى توماس جيفرسون (الرئيس الثالث للولايات المتحدة) بين ليلة وضحاها». )