أسفرت الجهود المبذولة لكسب ود الشعب الأفغاني في معقل حركة طالبان في مرجة، عن وضع القادة الأميركيين، وقادة حلف «ناتو»، في موقف غير عادي يتمثل بمعارضة المطالبة بإزالة محصول الأفيون.
والأفيون هو مصدر العيش الوحيد لنحو 70% من المزارعين الأفغان في مرجة، التي استعيدت من قوات طالبان أخيراً، وتحاول القوات الأميركية كسب ود السكان بإبقاء مزارع الأفيون على حالها.