قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قرارٍ أعلنته أول من أمس بتغريم الحكومة التركية مبلغ 104 آلاف يورو ل«التعويض عن الأضرار المعنوية» التي لحقت بذوي 18 قبرصياً اختفى تسعة منهم خلال العمليات العسكرية التركية في شمال الجزيرة العام 1974.
وفي الحكم الأول الذي صدر بشأن هذه القضية في شهر يناير من العام الماضي، أدانت محكمة حقوق الإنسان في مدينة ستراسبورغ الفرنسية تركيا بالإجماع على ما وصفته «انتهاكات الحق في الحياة والتعامل غير الإنساني والتعذيب»، لكنها أعفتها من دفع تعويضات عن «الإساءة المعنوية»، لأن المحكمة الأوروبية اعتبرت أن ثبوت الانتهاكات يشكل في حد ذاته «تعويضاً منصفاً».
واستأنفت تركيا هذا الحكم وأعيد النظر في القضية من قبل الغرفة الكبرى التي أكدت أول من أمس الانتهاكات المذكورة ومنحت عائلات الضحايا مزيداً من التعويضات المالية. وكان ثمانية من الأشخاص التسعة الذين اختفوا، جنوداً قبارصة يونانيين يحاولون التصدي لتقدم الجيش التركي في مناطق تسيطر عليها القوات التركية لحظة اختفائهم في شهري يوليو وأغسطس من العام 1974 ووقعوا أسرى حرب قبل قتلهم. (أ.ف.ب)
