ثار بركان النار في غواتيمالا يوم الثلاثاء مرسلاً نهرين من الحمم على منحدراته ومطلقاً سحابة ضخمة من الرماد والدخان في السماء. وقالت فرق الطوارئ انه لا توجد حاجة فورية لإجلاء السكان في منطقة البركان والبالغ عددهم 25 ألف نسمة لكن ذلك ربما يصبح ضروريا إذا واصل البركان ثورانه.
وأوضح الخبراء أن نهرين من الحمم يبلغ طول كل منهما كيلومترين يتدفقان على منحدرات البركان رغم أنهما لا يشكلان أي تهديد للقرويين في المنطقة. وارتفع عمود من الرماد في السماء لمسافة كيلومترين وسقط الرماد على مناطق جنوبي العاصمة غواتيمالا سيتي.
ويقع البركان على بعد 60 كيلومتراً جنوب غربي العاصمة ويبلغ ارتفاع قمته نحو 3700 متر فوق مستوى البحر. وهو أحد أكثر البراكين نشاطا بين 33 بركانا في غواتيمالا.