السبت 25 رمضان 1423 هـ الموافق 30 نوفمبر 2002 في وقت كانت تهدي الصين تمثالاً ضخماً من البرونز استعداداً لتقاسم استضافة الألعاب الأولمبية فرضت محكمة أوروبية على اليونان غرامة بنحو 13 مليون يورو لملكها السابق إثر مصادرة ممتلكاته. وقال كوستاس سيميتيس رئيس الوزراء اليوناني ان المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان في ستراسبورغ حكمت على بلاده بدفع 13.2 مليون يورو الى ملكها السابق قسطنطين من التعويضات عن مصادرة ممتلكاته. وقال سيميتيس في كلمة بثها التلفزيون اليوناني الخميس ان «الملك السابق حاول الحصول على 500 مليون يورو من الشعب اليوناني لكن هذه المحاولة فشلت وحددت المحكمة المبلغ 13.2 مليون يورو». واشار الى وجود «هوة كبيرة» بين المبلغ الذي طالب به الملك السابق الذي تقدم بطلب استئناف قرار مصادرة ممتلكات الاسرة الملكية السابقة في كورفو واتيكا في 1994. واكد سيميتيس ان بلاده «ستدفع» المبلغ لانها «تريد ان يتم احترام قرارات المحكمة وان كانت لا تقرها». وتابع سيميتيس ان الملك السابق «مسئول معنويا وقانونيا عن اضفاء الشرعية» على النظام الدكتاتوري العسكري الذي حكم اليونان بين 1967 و1974، مؤكدا انه «لا يملك حق الحصول على تعويضات». وكان من جهة أخرى ديميتريس افرامبولوس رئيس بلدية العاصمة أثينا البادي يسار الصورة أزاح الستار هو وزهانغ ماو رئيس بلدية بكين عن تمثال برونزي يزن 400 كيلوغراماً للآلهة اليونانية أثينا بعد اهدائه لبلدية العاصمة الصينية بمناسبة استعدادات البلدين لاستضافة الألعاب الأولمبية للعام 2004 و2008. وكالات
