للمرة الأولى تخرج صحيفة كوبية عن تقاليدها، وتتجاوز كل الخطوط الحمراء، وتنشر انتقاداً سياسياً لاذعاً من جانب شخصية أجنبية لنظام حزبها الشيوعي الواحد. ونشرت صحيفة «غرانما» الناطقة باسم الحزب الشيوعي الكوبي الخميس النص الكامل للخطاب الذي القاه الرئيس الاميركي الاسبق جيمي كارتر في هافانا وايد فيه اجراء الاستفتاء الذي اقترحته معارضة نظام فيدل كاسترو من اجل ادخال الديمقراطية الى النظام الكوبي. وطلب كارتر في خطابه من الرئيس الكوبي فتح السجون الكوبية امام مفوضية الامم المتحدة لحقوق الانسان والصليب الاحمر. وخصصت صحيفة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الكوبي خمسا من صفحاتها الثماني للكلمة التي القاها كارتر الثلاثاء في جامعة هافانا والردود التي قابلتها. أ. ب