بعد عقد من المشاحنات القانونية توصلت الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا الى حل وسط، يتيح بدء عملية بناء سفارة أمريكية جديدة على موقع وأطلال تلك التي دمرها الحلفاء، خلال الحرب العالمية الثانية، في الموقع الذي ظل محصوراً في حقل الموت حول سور برلين. ووقع الليلة قبل الماضية اتفاق ببدء البناء العام المقبل واكتماله عام 2005. ووقع السفير الامريكي لدى ألمانيا دانيال آر. كوتس وعمدة برلين كلاوس فوفيرايت مذكرة تفاهم حول إنشاء السفارة الجديدة في موقع مميز بميدان باريزر بلاتس. وينهي هذا الاتفاق أعواما من المشاحنات، وجاء فقط بعد أن وافقت الولايات المتحدة العام الماضي على التنازل عن بعض المعايير الامنية لكي تجعل المبنى ملائما ومتسقا مع المنطقة التاريخية بوسط المدينة. ويقول مسئولون أمريكيون ان وزير الخارجية الامريكي كولن باول قرر استثناء برلين واعتبر التدابير الامنية القائمة كافية على الرغم من أنها لا تفي بالمعايير التي وضعت في أعقاب التفجيرات التي تعرضت لها السفارتان الامريكيتان في كينيا وتنزانيا عام 1998. وكانت واشنطن قد طالبت في عهد إدارة الرئيس الامريكي السابق بيل كلينتون، برلين بتحويل شارعين لتوفير منطقة عازلة طولها 30 مترا أمام السفارة الجديدة.إ لا أن ذلك كان سيؤدي ليس فقط إلى إفساد التناسق الذي تتسم به المنطقة المحيطة ببوابة براندينبورج التي تعود إلى القرن الثامن عشر. وبموجب اتفاق الحل الوسط الذي وقع أمس الأول فسوف يتم تحويل شارع خلف السفارة إلى مسافة ثمانية أمتار، كما سيتخلى نصب الهولوكوست أيضا عن شريحة من الارض. ويقول مسئولون أمريكيون ان المطالب الامنية الامريكية الاخرى سيتم تلبيتها من خلال تعديلات في تصميم مبنى السفارة. وقد وصف فوفيرايت الاتفاق بأنه «تسوية معقولة تماما». ومن جانبه قال السفير الامريكي كوست «إننا نشعر أن بإمكاننا تصميم مبنى يتلاءم مع الطبيعة التاريخية والاستخدامات المعمارية لهذا المكان». د.ب.أ