ألقى التاريخ المعاصر بظلاله حتى على اللغة والرياضيات فى افغانستان التى مزقتها الحرب، هذا ما كشفته الكتب المدرسية فى ذلك البلد. فقد ورد فى كتاب مادة الرياضيات سؤالاً للتلاميذ يقول «وضع المجاهدون 260 لغما مضادا للدبابات الروسية انفجر منها 180 لغما كم عدد الالغام الباقية. السؤال الثاني شيوعي اذا هاجم 15 مجاهدا 100 من جانب واحد وهاجمهم 17 مجاهدا من جانب آخر، وقتل من ال100 شيوعي 72 واعتقل منهم 14، فكم عدد المجاهدين الذين شاركوا فى الهجوم ؟ وكم عدد الكفار الذى لاذ بالفرار؟ السؤال الثالث: كريم مجاهد لديه 5 مخازن من الطلقات كل مخزن يحتوى على 30 طلقه أطلق منها 3 مخازن على الكفار وقتل 50 منهم، ما هو معدل عدد الطلقات التى استخدمها لقتل الكفار؟ ماهو عدد الطلقات الباقية؟ وهذه نماذج لاسئلة مادة الرياضيات فى كتاب مدرسى فى كابول تنتمى لفترة اول حكومة افغانية فى عهد الرئيس السابق برهان الدين ربانى ونظام طالبان. وقالت مجلة «ايربيون جورنال نيو رببليك» وبدلا من استخدام التفاح او البرتقال فى عملية العد يستخدم الكتاب رسومات لاسلحة الكلاشنكوف والسيوف والقنابل اليدوية.ق.ن.ا