فيما يلي نص خطاب الرئيس الأمريكي الكامل: «مساء الخير». أيها المواطنون، لقد تعرض أسلوب حياتنا وحريتنا إلى الهجوم في سلسلة من الاعمال الارهابية المتعمدة والمميتة. وكان الضحايا على متن طائرات أو في مكاتبهم، وكان منهم السكرتيرات ورجال الأعمال وسيدات الأعمال والعمال الفدراليون والآباء والأمهات والأصدقاء والجيران. لقد أزهقت أعمال إرهابية خسيسة أرواح آلالاف على حين غرة. لقد ملأتنا صور الطائرات التي تصطدم بالمباني والنيران المضطرمة وانهيار الهياكل الضخمة بمشاعر الذهول والحزن العميق والغضب الهادئ والعنيد. كانت أعمال القتل الجماعي هذه تهدف إلى إخافة أمتنا وإشاعة الفوضى بها ودحرها، ولكنها باءت بالفشل. إن بلادنا قوية. وقد هب أناس عظماء للدفاع عن أمة عظيمة. تستطيع الهجمات الارهابية أن تزعزع أساسات أضخم مبانينا، بيد أنها لا تستطيع المساس بأساس أمريكا. لقد تمكنت هذه العمليات من تحطيم الصلب، ولكنها لا تستطيع أن تفل من صلب العزيمة الامريكية. لقد كانت أمريكا هدفا للهجوم لاننا أسطع منارات الحرية والفرص في العالم. ولن يمنع أحد هذا الضوء من السطوع. لقد شهدت أمتنا أمس شرا هو أسوأ ما يمكن أن يصدر عن الطبيعة البشرية. وقد استجبنا بأفضل ما في أمريكا، بشجاعة عمال الانقاذ، باهتمام الغرباء والجيران الذين أتوا للتبرع بدمائهم والمساعدة بأي وسيلة ممكنة. فور وقوع الهجوم الاول، قمت بتنفيذ خطط حكومتنا الخاصة بالاستجابة لحالات الطوارئ. إن جيشنا قوي وعلى أهبة الاستعداد. وتعمل فرق الطوارئ في مدينة نيويورك وفي واشنطن العاصمة على المساعدة في مجهودات الانقاذ. إن أولويتنا الاولى هي مد يد العون إلى هؤلاء الذين أصيبوا، واتخاذ كافة الاحتياطات لحماية مواطنينا في الداخل وفي جميع أنحاء العالم من أية هجمات أخرى. «ومازال عمل حكومتنا مستمرا دون عائق. والوكالات الفدرالية الموجودة في واشنطن والتي كانت قد اضطرت إلى الاغلاق ستفتح أبوابها من جديد الليلة لاستقبال الموظفين الاساسيين، وسوف تفتح غدا لاستئناف العمل. ومازالت مؤسساتنا المالية قوية، وسوف يستأنف الاقتصاد الامريكي نشاطه أيضا. وبدأت عملية البحث عن هؤلاء الذين يقفون وراء هذه العمليات الشريرة. لقد أصدرت تعليمات لكافة أوساط الاستخبارات وتطبيق القانون بالتوصل إلى هؤلاء المسئولين وتقديمهم للعدالة. ولن نفرق بين الارهابيين الذين ارتكبوا هذه العمليات وهؤلاء الذين يؤوونهم. إنني أكن خالص التقدير لاعضاء الكونجرس الذين انضموا إليّ في إدانة هذه الهجمات بقوة. ونيابة عن الشعب الامريكي، أتوجه بالشكر لزعماء العالم الذين اتصلوا لتقديم عزائهم وعرض المساعدة. إن أمريكا وأصدقاءنا وحلفاءنا ينضمون إلى جميع هؤلاء الذين يريدون السلام والامن في العالم، ونحن نقف معا للفوز في الحرب ضد الارهاب. إنني أدعوكم الليلة إلى الصلاة من أجل جميع المكلومين، من أجل الاطفال الذين تحطمت حياتهم، من أجل هؤلاء الذين تهدد شعورهم بالسلامة والامن. وأنا أدعو أن تلهمهم السلوان قوة أعظم من أي منا، قوة تحدثت عبر الازمان من خلال المزمور رقم 23: «وإذا سرت في وادي ظلال الموت، لا أخاف سوءا لانك معي». إن هذا هو اليوم الذي يتحد فيه الامريكيون على اختلاف مشاربهم في إطار تصميمنا على إحقاق العدالة والسلام. لقد قهرت أمريكا أعداء من قبل، وسوف نفعل ذلك في هذه المرة. لن ينسى أي منا هذا اليوم أبدا، ولكننا سنمضي قدما في الدفاع عن الحرية وكل ما يمثل قيمة الخير والعدل في العالم. شكرا لكم. تصبحون على خير. ليبارك الله أمريكا. د.ب.أ