انحنى مبعوث الرئيس الأمريكي جورج بوش أمام اهالي ضحايا السفينة اليابانية معتدرا فتأثروا بصدقه, لكن الحكومة اليابانية مصرة على اعتذار قائد الغواصة الامريكية التي اغرقت السفينة, وعلاوة على ذلك يصر اهالي الضحايا المفقودين في قعر المياه على انتشالهم للقول وداعا لأي من بقاياهم حتى لو كانت قبعة. كان ذلك حين ابلغ وليام فالون نائب قائد البحرية الامريكية رسالة اعتذار شخصية من بوش لاهالي اليابانيين التسعة الذين فقدوا في البحر عندما اغرقت سفينتهم غواصة امريكية. وقال فالون الذي تحدث وقد علت الكآبة وجهه امام ممثلي العائلات وممثلي طلاب مدرسة صيد صغيرة (أنا هنا كي أطلب منكم كممثل شخصي للرئيس بوش بكل التواضع والصدق ان تقبلوا اعتذار شعب الولايات المتحدة والبحرية الامريكية عن هذا الحادث المؤسف الذي عانيتم بسببه ألما كبيرا خصوصا أنتم وابناؤكم الذين كانوا على متن السفينة). واضاف فالون قبل ان ينحني بشدة امام اليابانيين الثلاثة (اطلب بتواضع قبول اعتذاري). وقال متحدث باسم العائلات للصحفيين بعد اللقاء الذي استمر ساعة تقريبا انه تأثر بصدق فالون ويعتقد ان الولايات المتحدة ستبذل قصارى جهدها لتلبية احد مطالبهم الرئيسية والمتمثل في انتشال السفينة من اعماق المحيط كي يستطيعوا استرداد رفات ابنائهم, وترقد السفينة على عمق يزيد على 600 متر. وقال ريوسيوك ترادا والد الطالب المفقود يوسيوك ترادا (17 عاما) للصحفيين (لا يزال طلب (انتشال السفينة ايهيم مارو) قيد الدراسة لكنهم سيبذلون جهدا كبيرا من اجل تحقيقه). واضاف (نحن واثقون انهم سيفعلون ذلك), لكنه قال ان الولايات المتحدة لم توافق بصفة نهائية بعد على محاولة انتشال السفينة. وفي هونولولو تم اصطحاب مجموعة من الصحفيين الى مكان السفينة الغارقة حيث كانت مجموعة من اجهزة البحث الالية (الروبوتات) التي تعمل في اعماق البحار تقوم بمسح المنطقة المحيطة بالسفينة الغارقة. وقال الليفتنانت كوماندر فليكس بلكسيكو للصحفيين ان هذا المسح قد ينتهي قبل نهاية الاسبوع الحالي. وستستخدم قيادة النظم البحرية في واشنطن بيانات المسح لاتخاذ قرار في غضون ثلاثة اسابيع بما اذا كانت ستوصي بانتشال ايهيم مارو ام لا. ويقول خبراء ان انتشال ايهيم مارو سيكون مهمة صعبة من الناجية الفنية بالنظر الى العمق الذي ترقد عنده لكن اليابان تضغط لعمل ذلك كعلامة على صدق نوايا الولايات المتحدة وكي تتيح لاقارب المفقودين توديعهم الى مثواهم الاخير. وقال تييجو يوشيدا عالم علم الانسان (اليابانيون العاديون مهتمون كثيرا بان يكون لديهم اي من البقايا حتى الاحذية او القبعات او اي شيء مرتبط بالميت). رويترز
