استعرض الرئيس الأمريكي المنتهية ولايته بيل كلينتون انجازاته خلال ثمانية أعوام في كلمة وداع قصيرة وجهها الى الشعب الأمريكي وبثها التلفزيون من المكتب البيضاوي. وفي كلمة استغرقت سبع دقائق ركز كلينتون على ثلاثة انجازات وقدم ثلاث نصائح لخلفه المنتخب جورج دبليو بوش الابن. لكنه خصص القسم الاكبر من كلمته لرسالة ثلاثية موجهة الى الادارة الجمهورية المقبلة التي ستتسلم مقاليد البلاد اليوم السبت. فقال (اولا يجب على امريكا ان تحافظ على نموذجنا للنظام المالي, ان الاستمرار في هذا الطريق سيؤدي الى نسب فائدة منخفضة وازدهارا اكبر وتوفير امكانية افضل لمواجهة التحديات الكبيرة). ولفت الى انه (اذا قمنا بانتقاء خياراتنا بحكمة فاننا سنتمكن من تسديد الديون وتسوية مشكلة التقاعد لاجيال فترات ارتفاع الولادات والاستثمار اكثر في مستقبلنا وخفض الضرائب). (ثانيا ان العالم يزداد ترابطا يوما بعد يوم وازدهار وامن امريكا يقضي بأن نستمر في الاضطلاع بدور قيادي). وثالثا دعا كلينتون بلاده لمزيد من العمل من اجل وحدتها ولحمتها وقال في هذا الصدد (علينا ان نتذكر بان امريكا لا تستطيع ان تقود العالم بدون ان نستعين في الداخل باولادنا بمختلف الوانهم لنسج امريكا واحدة موحدة). وقدم كلينتون (افضل تمنياته) لخلفه جورج بوش وعائلته وادارته وقال انه يغادر البيت الابيض وهو (اكثر مثالية ومفعم بأمل اكبر). واكد لمواطنيه على رغبته في الاستمرار في خدمة بلاده ثم ختم كلمته بتأكيد (فخره واعتزازه) لعودته ثانية الى مجرد مواطن عادي. وقال كلينتون ان من الضروري ان تمضي امريكا على الطريق نحو سداد دينها القومي بحلول نهاية العقد الحالي في تحذير ضمني من تخفيضات في الضرائب قيمتها 3ر1 تريليون دولار اقترحها بوش, واستغرقت كلمة كلينتون نحو سبع دقائق. ولم يشر كلينتون الى فضيحة مونيكا لوينسكي التي ادت الى محاكمته امام الكونجرس وتبرئته ليصبح ثاني رئيس للولايات المتحدة توجه اليهم تهم تتعلق بأداء مهام منصبه. وبينما كان كلينتون يضع اللمسات الاخيرة على كلمته الليلة قبل الماضية كان موظفو البيت الابيض مشغولين بحزم صناديق ونقلها من مكاتبهم وانزال صور كلينتون المعلقة على جدران اروقة الجناح الغربي للبيت الابيض. والكلمة التي وجهها كلينتون الى الشعب الامريكي هى اهم احداث الوداع لكنها لن تكون الاخيرة. ويعتزم الرئيس تسجيل خطابه الاذاعي الاسبوعي ليذاع اليوم قبل اقل من ساعتين من انتهاء فترة ولايته ظهر السبت. وبعد ان يحضر حفل تنصيب الرئيس الجديد سيودع كلينتون موظفيه في قاعدة اندروز الجوية ثم يطير الى مطار كنيدي في نيويورك حيث سيلقى كلمة في حشد من المستقبلين من ابناء المدينة التي سيقيم فيها. واكد كلينتون الذي تحدث للمرة الاخيرة امام عدسات التلفزيون من المكتب البيضاوي في البيت الابيض انه (ممتن جدا) للشعب الامريكي لانه (منحه مرتين شرف الخدمة والعمل من اجلكم ومعكم لتحضير امتنا لدخول القرن الحادي والعشرين). وشدد على ان السنوات الثماني التي امضاها في البيت الابيض كانت بالنسبة لامريكا (مرحلة تحول عظيمة) جعلت (شعبنا اكثر ازدهارا). واستطرد (بالعمل سويا نجحت امريكا فعلا) وعدد التقدم والنجاحات التي تحققت في ظل حكمه. وقال كلينتون انه يغادر مكتبه بعد ثماني سنوات (أكثر مثالية ومليئة بالأمل مقارنة مع اليوم الذي وصلت فيه (إلى البيت الابيض) وكذلك أكثر ثقة من أي وقت مضى بأن أفضل أيام أمريكا لا تزال أمامنا). وقال انه يأمل (أن تكون أيامي في الخدمة) لم تنته بعد وأنه سوف يستمر في العمل من أجل خدمة المجتمع الامريكي كمواطن. وقد بدأ الرئيس الامريكي خطابه الذي استمر سبع دقائق بالتحدث عن الانجازات التي حققتها إدارته في مجال خلق الوظائف والنمو الاقتصادي وتحسين مستويات المعيشة في الولايات المتحدة. وقال ان البطالة انخفضت إلى أقل مستوى لها منذ ثلاثة عقود وأن البلاد حققت توسعا غير مسبوق خلال السنوات الثماني الماضية, مشيراً الى ان ادارته أوجدت 22 مليون وظيفة جديدة. وأضاف كلينتون (أنتم أيها الشعب الامريكي جعلتم دخولنا إلى عصر المعلومات حقبة من التجدد الامريكي العظيم). وقال ان معدلات الجريمة في البلاد قد انخفضت كما أن المدارس تحسنت كما أصبح الماء والكهرباء أكثر نظافة بينما تخلص حوالي سبعة ملايين شخص من الفقر. وتابع كلينتون (إنني أشعر بالامتنان لانني أسلم مقاليد القيادة إلى رئيس جديد بينما أمريكا في موقف قوي لمواجهة تحديات المستقبل). الوكالات
