أعلن أمس عن نقل دانييل برنار السفير الفرنسي لدى بريطانيا من مقر منصبه في لندن الى الجزائر واحلال دبلوماسي آخر محله في ذلك المنصب المرموق وذلك بعد ثمانية أشهر فقط ، من تصريحه الشهير الذي اطلقه في حفل اقامه مالك صحيفة «التلغراف» اللندنية والذي وصف فيه اسرائيل بأنها «ذلك البلد الصغير القذر». وكان برنار قد ذكر ان تعليقه ذاك قد جرى تشويهه، لكن ذلك لم يكفل له الحماية من الآلة الجهنمية التي حولت مهمة الدبلوماسي في بريطانيا الى جحيم حقيقي. وقد أحلت الخارجية الفرنسية محل برنار دبلوماسياً مخضرماً هو جيرار إيريرا (58 عاما) وهو المدير السياسي السابق بوزارة الخارجية الفرنسية والذي يحظى بشهرة كبيرة، نظراً لحنكته وحذره البالغين. وفي غضون ذلك تظل الخارجية الفرنسية على استيائها من المعاملة الضارية التي لقيها برنار على يد الصحافة البريطانية.
