بعث صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، برقيتي تعزية ومواساة الى محمد خاتمي رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية اعربا فيها عن خالص عزائهما وصادق مواساتهما في ضحايا الزلزال الذي ضرب شمال إيران أمس بقوة 6.3 درجات على مقياس ريختر وأدى لمقتل 500 شخص وإصابة ألف ومئة آخرين إضافة لتشريد 12 ألفاً بعد تدمير 52 قرية. وبتوجيهات من صاحب السمو رئيس الدولة وصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد ابوظبي نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة قررت دولة الامارات العربية المتحدة ارسال مساعدات اغاثية للمتضررين من الزلزال. وامر سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان وزير الدولة للشئون الخارجية رئيس جمعية الهلال الاحمر بتقديم مساعدات عاجلة لضحايا الزلزال. وبمتابعة من سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان تسير جمعية الهلال الاحمر طائرتي اغاثة تحملان مساعدات الدولة الانسانية للمنكوبين من مختلف المناطق المتضررة. وقال خليفة ناصر السويدي رئيس مجلس ادارة جمعية الهلال الاحمر ان الطائرتين تحملان 80 طنا من الادوية والمواد الطبية والغذائية والخيام والاغطية مشيرا الى ان وفدا من الجمعية سيرافق الطائرتين لتقديم المواد الاغاثية للضحايا والمنكوبين ويتفقد الوفد المناطق المنكوبة ليقف على حجم الاضرار والاطلاع على احوال المتأثرين من الزلزال وتحديد احتياجاتهم الاساسية والعمل على توفيرها. وقال اننا ابلغنا المسئولين في جمعية الهلال الاحمر الايرانية استعداد جمعيتنا الوطنية لتقديم اي مساعدات اخرى يرونها مناسبة. واكد ان ذلك يأتي تنفيذا لتوجيهات القيادة الرشيدة لدولة الامارات العربية المتحدة وانطلاقا من رسالة الجمعية الانسانية ومبادئها الى تقديم يد العون والمساعدة للمنكوبين في كل مكان. وسوف يترأس وفد الجمعية المرافق لطائرتي الاغاثة الدكتور صالح موسى الطائي مدير ادارة الاغاثة والمشاريع في الهلال الاحمر. وكانت إيران تعرضت صباح أمس لزلزال قوي أوقع أكثر من 500 قتيل وألف و100 جريح. وجاء في حصيلة اعلنها التلفزيون الايراني ظهر أمس ان اكثر من 500 شخص قتلوا واصيب الف و100 آخرون من جراء الزلزال الذي ضرب صباح أمس شمال وغرب ايران وبلغت قوته 63 درجات على مقياس ريختر. وقد تأثر سكان طهران بهذا الزلزال. واوضح التلفزيون ان المناطق الاكثر تضررا هي محافظة قزوين (شمال غرب) موضحا ان الدمار كان قويا في مناطق بوينزهرة بالقرب من مدينة اواج حيث مركز الزلزال. وذكرت وكالة الانباء الايرانية ان الزلزال هو بقوة 6 درجات على مقياس ريختر ولكن مرصد علوم الارض في ستراسبورغ بشرق فرنسا اعلن ان قوة الزلزال هي 63 درجات على مقياس ريختر. واوضح التلفزيون الايراني ان سكان ثماني محافظات بما فيها محافظة طهران، شعروا بالهزة. واوضحت وكالة الانباء الايرانية ان ست قرى قريبة من مدينة بوينزهرة دمرت كليا. واضاف التلفزيون ان ثلاثين منزلا اخرى دمرت تدميرا جزئيا. وقال نصرالله كامليان مدير معهد رصد الزلزال في جامعة طهران ان المنطقة تعرضت لاربع هزات ارضية الاولى بقوة 6 درجات وتلتها ثلاث هزات ارتدادية خفيفة بقوة 48 و51 و41 درجات على مقياس ريختر. اما مجيد شلويري رئيس الهلال الاحمر في قزوين فقال ان «العدد النهائي للقتلى والجرحى لم يعرف بعد» ملمحا الى ان الحصيلة قد ترتفع ايضا. وقد ارسل الهلال الاحمر فرق اغاثة كما تم تحريك عشرات المروحيات في حين امتلأت مستشفيات اواج ومحيطها بالجرحى. واوقع الزلزال ايضا جرحى وخسائر مادية في محافظة همدان، اقصى الغرب، وخصوصا في مدينة همدان نفسها حيث فاق عدد الجرحى المئة كون السكان كان قد تجمعوا لاداء الصلاة وقت وقوع الزلزال. وقالت مصادر طبية ان الزلزال ضرب ايضا محافظة غويلان (شمال) وان الخسائر اكبر في رشت حيث وقع جرحى. وكانت هذه المحافظة وخصوصا مدينة رودبار وكذلك رشت بالاضافة الى محافظة زنجان المجاورة قد اصيبت بدمار كبير نتيجة الزلزال الذي ضرب ايران في 21 يونيو عام 1990 والذي اعتبر من اعنف الزلازل التي شهدتها ايران حيث اوقع اربعين الف قتيل واكثر من مئة الف جريح. وكان هذا الزلزال الذي بلغت قوته 73 درجات على مقياس ريختر قد دمر خلال ثوان ألفين و100 كلم مربع تضم 27 مدينة وألفاً و187 قرية. واوضح كامليان «بالرغم من ان المناطق متقاربة ولكنها ليست مناطق حزام الزلازل». واضاف ان «قزوين مثل طهران هما المنطقتان الاكثر خطورة جنوب جبل البورز في سلسلة حزام الزلازل التي تصل جبال الهملايا بجبال الألب». واشار الى ان هزات ارضية تقع يوميا في هذه المنطقة بقوة تتراوح بين 4 و45 درجات. وذكر كامليان انه في سبتمبر 1993 ضرب زلزال بقوة 71 درجات محافظة قزوين واوقع مئات القتلى. وقد استيقظ العديد من سكان طهران على الهزة الارضية التي احدثت اضرارا مادية ولكن لم تسفر عن سقوط ضحايا بين السكان الذين نزل القسم الاكبر منهم الى الشوارع. الوكالات
