ارتكبت وزارة الخارجية الامريكية هفوة دبلوماسية عندما اطلقت على العاهل الاردني الحالي عبد الله الثاني، اسم والده الراحل الملك حسين. وقد ظهر الخطأ في التعليق المكتوب تحت صورة نشرها موقع الخارجية الامريكية على شبكة الانترنت، عن مصافحة بين وزير الخارجية كولن باول والعاهل الاردني خلال لقاء في واشنطن. وكتب تحت الصورة «تابع وزير الخارجية جهوده الرامية الى تشكيل تحالف (دولي ضد الارهاب) بلقائه العاهل الاردني الملك حسين». وقد توفي الملك حسين، والد الملك عبد الله الثاني، في فبراير 1999. وبعدما اطلع على الخطأ، قدم مسئول في الخارجية الامريكية اعتذارا وقال انه لم يكن مقصودا على الاطلاق. وتم تصحيح الخطأ. أ.ف.ب