صوت قراء اثنين من اوسع الصحف البريطانية انتشاراً لاختيار طيران الامارات كأفضل خطوط جوية في برامج العطلات لعام 2000. وتصدرت طيران الامارات الاستفتاء السنوي الذي تنظمه صحيفتا (الاوبزيرفر) و(الجارديان) . بمعدل 86% لتتفوق بذلك على أكثر من 40 ناقلة من مختلف انحاء العالم تضمنتها قائمة الترشيحات النهائية. واحتلت المركز الثاني الخطوط الجوية السنغافورية وشارك في الاستفتاء نحو 17 الف قارىء لتقييم مستوى خدمات وكالات السفر والخطوط الجوية التي سافروا معها والوجهات التي قاموا بزيارتها. وهذه هي المرة الاولى التي توحد فيها صحيفتا (الاوبزيرفر) و(الجارديان) جهودهما ضمن برنامج مشترك بجوائز السفر, وتم تقسيم الخطوط الجوية الى فئتين: أفضل ناقلة في برامج العطلات وأفضل ناقلة لرجال الاعمال. كانت طيران الامارات حصلت على جائزة افضل خطوط جوية من صحيفة (الاوبزيرفر) اربع مرات في الأعوام 94, 96, 97, 1998.