ابتكر باحثون في جامعة كاليفورنيا بيركلي بالولايات المتحدة برنامج كمبيوتر يستطيع أن يفك شيفرة النشاط الدماغي ويترجم الأفكار إلى كلمات مقروءة، وهو ملائم خصوصا لفاقدي النطق لأسباب مرضية، كالإصابة بالجلطة، ليصبح لديهم خط تواصل مع الآخرين.
وأجرى الباحثون تجارب على بعض المرضى، عبر وضع مجسات في الدماغ من أجل ترجمة الأفكار الواردة إلى صور أو كلمات. ثم حلل جهاز كمبيوتر مبرمج نشاط الدماغ عند سماع المريض لأحاديث الآخرين ومراقبة كيفية إعادة استخدام الكلمات التي سمعوها. ويعتقد العلماء أن بإمكانهم استخدام التقنية نفسها لمعرفة بماذا يفكر المريض، وبالتالي ترجمة هذه الأفكار على شكل تقرير. والاكتشاف الحديث يأخذ عملية قراءة الأفكار إلى بعد جديد. حيث توقع الباحثون أن يتم التوصل إلى جهاز تفاعلي يتم ربطه بالدماغ، ويمكّن فاقدي النطق من تحويل أفكارهم المتواردة إلى كلمات مطبوعة.
وفي المقابل، تخوف آخرون من البرنامج الذي يستطيع الوصول إلى الأفكار وإعادة إنتاجها بطريقته الخاصة. لكن الباحثين طمأنوا هؤلاء المتخوفين من انتهاك حرمة أفكارهم، إلى أن الجهاز يمكن استخدامه فقط على المرضى الذين تعرضوا لجراحة تمكنهم من الربط بين دماغهم والجهاز المنشود.