شهد موسم عيد الأضحى السينمائي في مصر، عرض أربعة أفلام، اضطر القائمون عليها إلى تغيير اسم العمل لظروف مختلفة: بين اعتراضات من قبل الرقابة أو رغبة من صناع العمل في اختيار اسم مناسب إلى أحداثه.
وهذا ما حدث مع فيلم «عشان خارجين» من بطولة الفنانين حسن الرداد وإيمي سمير غانم، حيث كان يحمل الفيلم أثناء إعداده اسم «البس عشان خارجين»، لكن بعد اعتراضات الرقابة على اسم الفيلم تحول إلى «مهمة مش سهلة»، ثم تحول بعد ذلك إلى «مهمة مش مهمة»، قبل أن يتوصل منتجه أحمد السبكي إلى اتفاق مع جهاز الرقابة بحذف كلمة «البس» من اسم الأول للفيلم والاكتفاء بـ«عشان خارجين» اسما نهائيا للفيلم.
اعتراضات الرقابة أيضا كانت سببا في تغيير اسم فيلم «تحت الترابيزة» للفنان محمد سعد، ففي النهاية استقر اسمه على «تحت الترابيزة».