تم تغريم مالكين لمطعم «للهوت دوغ»، بعد تلقيهما أوامر قضائية، أخيراً، بإنزال الأعلام التسعة المثبتة على الجزء الأمامي من مدخل المطعم، والتي تم وضعها بحسب ما قاله الملاك تكريماً للقوات الأميركية، ووفقاً لما ذكرته صحيفة «ديلي ميل» البريطانية، فقد صرحت السلطات أن رفع الأعلام ينتهك القوانين الأميركية.
ومن جانبهم، يعتقد ملاك المطعم أن من حقهما تحية جنود الوطن من الرجال والنساء. والجدير بالذكر أن أحد المالكين كان يعمل كرجل إطفاء، والآخر ضابط شرطة والده كان جندياً مخضرماً في فيتنام، ولقي صاحبا المطعم تأييداً كبيراً، خاصة وأن المسؤول عن المدينة قال: إن المرسوم غامض، وطالب بأن يتم إلغاء الدعوى القضائية