حلقة من برنامج ليلة عنف حقيقي مخصصة لمذبحة يوم العشاق التي تعد من أبرز مواد الأدب الأسطوري الأميركي في الأسبوع الثالث من الشهر الجاري المفعم بالفقرات المتنوعة على قناة ناشونال جيوغرافيك أبوظبي. ومع أن الحكاية مألوفة من قبل الجميع تقريباً، إلا أن قليلين يعرفون التفاصيل الحقيقية لذلك اليوم الدامي في شيكاغو، فلم يرها أو يحكي عنها أحد من قبل. وباستخدام أحدث برمجيات رسوميات الكمبيوتر نرافق جوني فراتو (نجل لويس فراتو الملقب ليو، أحد شركاء آل كابون السابقين) في رحلة إلى شيكاغو، ليكشف خرافات المذبحة ويعلم المزيد عن حياة والده وأعمامه يوم كانوا يجوبون شوارع المدينة التي انعدم فيها القانون خلال عشرينيات القرن المنصرم. تُعرض 15 سبتمبر 2012 الساعة 23 بتوقيت الإمارات الساعة 22 بتوقيت السعودية.