يبدو أن زخم الكتابة والأفكار بدأت تنضب لدى كتاب بوليوود الهندية لدرجة أنهم أصبحوا يستوردون الأفكار الغربية ويضعونها في قوالب بوليوودية تتناسب مع نجومهم، وهذا ما حدث في سيناريو فيلم "بلايرز" (اللاعبون) الذي كرر سيناريو فيلم "ذي ايطاليان جوب" المعروف.
في المؤتمر الصحافي الذي عقدته زي أفلام في القرية العالمية بمناسبة العرض العالمي الأول لفيلم "بلايرز" الذي أقيم في صالة «غراند سينيبلكس» في القرهود، على أن تبدأ عروضه الجماهيرية مساء اليوم في دور السينما المحلية. وقال بطل الفيلم ابيشيك باتشان: إن دبي أصبحت وجهة مهمة لإطلاق العروض العالمية الأولى للأفلام الهندية، فيما أبدا نجوم العمل سعادتهم بالفيلم وبمشاهده الصعبة، فيما أكد مخرجا العمل أن "بلايرز" لا يعد نسخة طبق الأصل عن فيلم "ذي ايطاليان جوب".
ذي ايطاليان جوب
الممثل ابيشاك باتشان وهو ابن اميت باتشان افتتح المؤتمر قائلا: "نحن سعداء جداً لوجودنا في دبي التي أصبحت وجهة جاذبة لإطلاق العروض العالمية الأولى لأفلام بوليوود، وأتمنى أن يحوز فيلم "بلايرز" على إعجاب الجمهور لما فيه من أكشن ومغامرات"، وأضاف: "بعد دبي سنسافر مع طاقم الفيلم إلى لندن لافتتاح العرض الأول للفيلم هناك، ونتوقع له أن يحقق نجاحاً كبيراً على غرار ما حققه فيلم "ذي ايطاليان جوب" في نسخته الأولى عام 1969، وكذلك في نسخته الثانية عام 2003". وقال: "عندما بدأت قراءة سيناريو الفيلم، حاولت قدر الإمكان تقديم شخصية مختلفة عن تلك التي ظهر فيها مارك ويلبر في فيلم "ذي ايطاليان جوب"، واعتبرت ذلك بمنزلة التحدي، خاصة وأن شخصية اللص عادة ما تظهر في أفلام بوليوود على أنه طماع وجشع، ولكن في هذا الفيلم حاولت أن أظهر بعض المشاعر المختلفة". وقالت سونام كابور، وهي ابنة الممثل انيل كابور: "أنا سعيدة لوجودي بينكم، وقد أحببت دوري في هذا الفيلم، وأعتبر أنه كان تجربة مثيرة وثرية بالنسبة إلي على الرغم من أن الفكرة مكررة". فيما قالت الممثلة بيباشا باسو: "لقد تشرفت كثيراً بالعمل مع طاقم العمل ومخرجيه وهم من أعز أصدقائي، وبالنسبة إلي فقد أحببت كثيراً الجزء الذي قدمته في الفيلم الذي عملنا فيه بكل حب وتشويق، وقد صورنا فيه أفضل وأصعب المشاهد".
مشاهد مختلفة
أما مخرجا العمل عباس وموستان فقالا: "نحن ندرك أن سيناريو "بلايرز" يعتمد بشكل أساسي على فيلم "ذي ايطاليان جوب" ولكن برغم ذلك فهو يحتوي على مشاهد مختلفة تماما عما جاء في ذلك الفيلم بنسختيه القديمة والحديثة، وحاولنا فيه أن نحافظ على زخم الأكشن"، وأضافا: "راعينا كثيرا اماكن التصوير بحيث تبدو من ذلك الفيلم، ولذلك اخترنا نيوزلندا والهند لتصوير مشاهد العمل".
شركتا "منستري أوف ايفنتس" ودريم للإعلانات" المشرفتان على الحملة الترويجية للفيلم حاولتا قبل بدء المؤتمر إبهار الحضور من خلال عرض لسيارات ميني كوبر التي شاركت في تصوير الفيلم أقيم في مواقف السيارات أمام البوابة رقم 1 في القرية العالمية.
وفي هذا الفيلم الذي بلغت ميزانيته نحو 8.50 ملايين دولار يلعب ابيشاك باتشان دور الرأس المدبر لعملية السرقة، ويشاركه في العملية الممثلة سونام كابور وبيباشا باسو والممثل نيل نتن موكيش وبوبي ديول وسيكندر خير وفينود كانا وجوني ليفر، وتم تصوير مشاهده في نيوزيلندا والهند.
ومن جانبه قال تامر الشربيني مدير التسويق في قناة زي أفلام: "ركزت قناة زي أفلام خلال السنوات الثلاث الماضية على خلق تجربة جميلة لعشاق سينما بوليوود في المنطقة العربية، بالتعاون مع شركات إنتاج في بوليوود، وعملت على استقطاب العروض العالمية الأولى لأحدث الأفلام، ونحن سعداء باستضافة العرض العالمي الأول لفيلم "بلايرز"، حيث يمثل مشاركة نجوم العمل في افتتاح الفيلم فرصة للتواصل مع معجبيهم في الإمارات".