برلين ــ دبي، الموضة جسر واحد يربط بينهما، من خلال ما يجسده أسبوع ثقافي زاخر بالفعايات والأنشطة تمتد من 29 الجاري وحتى 2 نوفمير، ويقيمه معهد غوته مركز تعليم اللغة الألمانية في دبي، ومكتب الاتصال في منطقة الخليج. وتركز الفعاليات على تطورات الموضة في برلين والإمارات العربية المتحدة، وتحديداً دبي، حيث يقدم التنوع والتفرد الغنيين في كلتا المدينتين، نظراً لواقعهما الحضاري والثقافي الشاب والنشط وتأثيرها على الموضة، حيث اكتسب مصممو برلين شهرة واسعة في أوروبا وأميركا وآسيا. أما دبي بكل تأثيراتها، وتعدد الثقافات فيها، فقد أصبحت كذلك محوراً للموضة الحديثة متأثرة بتراثها العربي والآسيوي.
تقول فريدريكا موشل، مديرة معهد غوته مركز تعليم اللغة الألمانية بدبي: (إننا في غاية السعادة لإتاحة الفرصة لمصممي الأزياء الشباب الطموحين من كل من العاصمة الألمانية ومن دبي للتواصل مع بعضهم البعض والتفكر في خبرات بعضهم البعض). يقدم مهرجان برلين دبي فرصة فريدة للتعرف على برلين، إحدى وجهات السفر الأكثر شهرة في أوروبا، حيث تجذب المزيد من الزوار من دولة الإمارات العربية المتحدة وبخاصة منذ إتاحة إير برلين (طيران برلين) الفرصة رحلات طيران مباشرة من دبي إلى برلين.
كما يمكن للزوار الحصول على كافة المعلومات اللازمة لتخطيط رحلتهم لبرلين. ويطرح المهرجان مسألة: كيف يمكن تحويل الأجواء الفريدة وأسلوب الحياة لمدينة ما إلى موضة؟ التصوير الفوتوغرافي لمدينة نيويورك في التسعينات من قبل الفنانة والدوقة الألمانية فيروشكا، دوقة ليندورف، المثل الأعلى في الطراز والموديل، تم وضعه في سلسلة من الصور التي تم تقديمها إلى المتاحف العالمية والمعارض الفنية. وهناك سلسلة من ورش العمل أثناء المهرجان بالتعاون مع كلية الاتصال وعلوم الإعلام بجامعة زايد بدبي.
اختيار
مصمّمات الأزياء اللاتي وقع عليهن الاختيار للسفر هن الإماراتيات خلود ثاني، ومريم السيلج، ومدية المزروعي، ومنى فارس، الألمانية الجنسية ذات الأصول المصرية وهي تتخذ من دبي مقراً لها. وقد أتاحت هذه الزيارة لهن الاطلاع على الجديد في عالم الموضة والأزياء في أحد حواضر الموضة في العالم، والاحتكاك في الآن ذاته مع مصمّمي الأزياء في برلين، مما ساهم في إكسابهن رؤى ومفاهيم جديدة وأثرى من خبراتهن.