ظهر الأمير ويليام النجل الأكبر لولي عهد بريطانيا وزوجته دوقة كامبريدج كاثرين ميدلتون بكامل سعادتهما ، وهما يلوّحان بالأيدي لعدسات المصورين والجمهور، أثناء مشاركتهما في مسيرة كالغاري ستامبيد 2011 في مقاطعة البرتا، في اليوم التاسع والأخير لزيارتهما إلى كندا. ومن المنتظر أن ينتقل ويليام وكاثرين إلى ولاية كاليفورنيا، ضمن رحلتهما في أميركا الشمالية، حيث سيحتفل مطعم في مدينة لوس أنجلس الأميركية بالزيارة المرتقبة إلى المدينة غداً بتحضير شطيرة (هوت دوغ) على شرفهما.

 وذكرت صحيفة (لوس أنجلس تايمز) أمس أن ريتشارد بينك، صاحب مطعم (بينك هوت دوغ)، حضّر شطيرة خاصة أطلق عليها اسم (رويال دوغ) أو الهوت دوغ الملكية تيمناً بالضيفين. وتتكون الشطيرة من اصبعي هوت دوغ وخردل وجبنة وبصل وكبيس ولحم مقدد والقليل من الصلصة الحرة الخاصة ببينك. وقال بينك: إن الشطيرة التي يبلغ ثمنها 6 دولارات، ستبقى على لائحة الطعام في المطعم بشكل دائم إن لاقت إقبالاً. وأعرب عن أمله أن يزور الزوجان الملكيان مطعمه حين يأتيان إلى لوس أنجلس.