يذكر الثمانيني نغون بوك جيداً وجع دق وشم على وجهه عندما كان في السادسة، بعدما عاد والده وجده ظافرين إلى بلدته في شمال بورما، رافعين جمجمة إحدى ضحاياهما.
هذا الرجل المنتمي إلى قبيلة لاينونغ وهي من قبائل ناغا الكثيرة المقيمة قرب حدود الهند، يؤشر بيده إلى حفيده ابن السادسة، العمر عينه لأول وشم دقه. ويقول لـ«وكالة فرانس» برس «لقد تطلب ذلك الإمساك بي وتثبيتي بشدة»، وذلك لدى عرضه بفخر الأوشام على صدره. وقد تواجه أفراد القبائل في حروب ووصل بهم الأمر إلى قطع رؤوس أعدائهم.