أتَتْكَ بِلَوْنِ المُحِبّ الحجِلْ،

                       تُخالِطُ لَوْنَ المُحِبّ الوَجِلْ

ثمارٌ، تضمّنَ إدراكَهَا

                     هَواءٌ، أحاطَ بها مُعْتَدِلْ

تأتَّى لإلطافِ تدريجِهَا،

                     فمِنْ حَرّ شمْسٍ إلى بَرْدِ ظِلّ

إلى أنْ تَناهَتْ شِفاءَ العَلِيلِ،

                     وأنسَ المشوقِ، ولهوَ الغزلْ

فلوْ تَجْمُدُ الرّاحُ لم تَعْدُهَا؛

                     وإنْ هيَ ذابَتْ فخَمْرٌ تَحِلّ

لها منظرٌ حسنٌ في العيونِ،

                    كدُنْياكَ لَكِنّهُ مُنْتَقِلْ

 

شاعر أندلسي (1003-1070م)