تسأل هيئة السياحة في أيسلندا الزوار «هل يمكنكم مجاراة اللغة الأيسلندية؟»، فقد أصدرت هيئة السياحة في الدولة الواقعة في شمال المحيط الأطلسي مقطعاً مصوراً عما تصفه بأنه «أصعب أغنية كاريوكي في العالم». وهناك دعوة لمحبي الكاريوكي للغناء مع الفيديو الناطق باللغة الأيسلندية. وتبدأ الأغنية ببساطة كافية فيما يصاحب اللحن المحبب للأذن كلمات مثل «kaffi» (قهوة) و«mjolk» (حليب).
ثم تصبح الأغنية أصعب. سيواجه السياح كلمات معقدة النطق بشأن قيادة «bilaleigubill» (سيارة مستأجرة) على «hringvegurinn» (طريق دائري) بينما يتم تحذير المتنزهين من «tradka» (دهس) الطحالب، وتحث الأغنية بإخلاص الأشخاص على «So reyndu ad syngja med» (محاولة الغناء معها) وتسأل ببلاغة «ما الضير الذي يمكن أن يحدث؟».