حاس.. - البيان

النبطي الفصيح

حاس..

قال الشاعر الإماراتي ماجد بن علي النعيمي:

يا العرج يا الحيّاسي

حيسك دون اعتدال

كيف الفكر يا ناسي

ضاق الصدر والبال

شيخي قِبَع بالاّسي

وأنا بغير ظلال

متكسرات اهواسي

وامشي بلا دسمال

أسميه قلبه جاسي

لا ينشد..لا يسال

وقوله يالعرج يالحياسي يعني «أيها العرق الذي يحيس» وكلمة «يحيس» في عامية الإمارات تعني يلوي الشيء كالحبل مثلاً أو اليد مثلاً، فقولهم «لا تحيس يدي» أي لا تلويها بشدة، وهي عند أهل نجد تعني خالط الشيء غيرهُ أو مازجَه، ومن ذلك قول الأمير خالد الفيصل:

إذا صفا لك زمانك عِْل ياظامي

إشرب قبل لايحوس الطين صافيها

 

طباعة Email
تعليقات

تعليقات