«دَنَّق»

دَنَّق«1» و دنَّق قلبي وْيَاه

                        فَز«2» و قَعد قلبي محلِّه«3»

الشمس تَشرِق من مْحيّاه

                        وبدور وبروق و أَهلِّه«4»

أخضع واْحازي«5» به محازاه«6»

                        وآقوم بالمايوب«7» كِلِّه

غالي وله في القلب مِدراه«8»

                        تعبان قلبي في هِوىً له

أصاصِرِه«9» لو مَحَّد«10» حْذاه «11»

                        واغِض«12» صوتي خاضعٍ له

جسمي نحيل وْوَنتي آه

                       والدمع كم عيني تهِلِّه«13»

أسأل عنِه لي دايم وْيَاه

                      واطالعِه«14» مْطَالَع لَهِلِّه«15»

ماي الملاحة«16» زِد«17» لِمياه

                       أفضِّلِه عالماي كِلِّه

الريف«18» سَلْتِه عند ملفاه

                     عن حال من روحي فدىً له

قال اطمئِن: منواك مَنواه«19»

                      لا تستمع قول المْجِلِّه«20»

الدَّين«21» ماله غير مَدّاه«22»

                        والخِل ماله غير خِلِّه

من شعر: راشد بن سالم الخَضَر

1:دنّق: انخفض بجزء جسمه العلوي كمن يريد التقاط شيْ من الأرض

2:فّز:وقف من جلسته.

3:مَحلّه: مكانه

4: أهلّه:الأهلّة جمع هلال

5:أحازي به: اهتم لأمره والأصل معناها كما تفعل الأم حين

تحمل ولدها على يدها وتحافظ عليه من كل سوء.

6: محازاه:اهتمام.

7:المايوب:الماجوب ومعناها الواجب.

8:مِدراه: محافظه.

9:أصاصْرِه:أقول له كلاماً سِراً في أذنه.

10:مِحَّد:لا أحد.

11: حذاه:بجانبِه.

12:أغض: أغض النظر أمنعه من النظر.

13: تهِلِه:تسكبه.

14:واطالعِه:أنظر إليه.

15: لَهلِّه:الأهلّة جمع هلال

16: الملاحة: الجمال.

17: زِد:مختلف عن.

18: الريف:نسيم لطيف.

19: مَنْواك:أمنيتك.

20: المجِلِّه:ناقلوا الكلام الوشاة.

21: الدَّين:القرض.

22: مَدّاه:تأديَتِه.