• وَلْد العَرَبْ ما يِستِوي لِك وَلَد
المعاني:
وَلْدْ: ابْن.
شرح المثل: إن الوَلَدْ مَنْسوب لأهله مَهْمَا قدمت له من رعاية، لأنه في النهاية ابن أبيه.
مضربه: مقولة مجازية حينما يتعدى المدح حدوده ويزيد على المطلوب، أو حينما يقترب شخص من آخر ويرعاه ويعتبره ابناً له، فيقال هذا المثل لتنبيهه وللتحذير من التمادي في الثقة الزائدة بالموكلين بالأعمال.
• وين الثِّريّا عن بنات نَعَش
المعاني:
الثريا: مجموعة من النجوم.
بنات نعش: سبع نجوم تشاهد جهة القطب الشمالي.
شرح المثل: إن الاختلاف كبير وواضح بين الثريا وبين بنات نعش في الشكل والبعد.
مضربه: عند المفاضلة والمُقارنة بين شيئين.