• سِيْر سِيْدِه تسْلم من المكِيْدة
المعاني:
سيدِه: كلمة معرّبة بمعنى السير مستقيماً.
شرح المثل: يُقصد به من استقام وسار على الطريق الصحيح، سلم من المكائد.
مضربه: لتذكير المخطئ بالاستقامة، حتى لا ينال منه أعداؤه، ويضرب لمن ترك لغيره الفرصة في النيل منه لأنه غير مستقيم له هفواته ونزواته.
• سَيْل ما يبلَّك ما يهمَّك
المعاني:
السيل: المطر.
شرح المثل: لا يضيرك الماء الذي لا يصيب ملابسك، والمقصود به ألا تشغل نفسك بالأمور التي لا تعنيك ولا يضرك وجودها.
مضربه: لمن يتدخل في أمر لا يعنيه ووجوده لا يضره.
• شارْدَة وحصَّلت مِحْدار
المعاني:
شاردة: هاربة.
حصلّت: وجدت.
محدار: منحدر.
شرح المثل: قد تصادفك أحياناً بعض الأمور التي لم تكن في الحسبان، فتساعدك وتذلل لك الصعاب. والدلالة هنا أن الناقة الشاردة وجدت منحدراً في الطريق الوعر فزادت سرعتها.
مضربه: لمن يتوجه لقضاء حاجة أو مصلحة ما، ثم تبدو له أمور تساعده وتدفعه لإتمام ما يريد، أو لمن يريد ألا يلتزم بأمر ما، أو أراد التهرب من أمر ما، فوجد ظرفاً ساعده على ذلك.
