دشن «مجلس زايد الثقافي» في مركز زايد للدراسات والبحوث بنادي تراث الإمارات، نشاطاته بمحاضرة بعنوان «من إشكاليات توثيق التراث المعنوي في الإمارات» للشاعر والباحث الجزائري عيّاش يحياوي.
وقالت فاطمة مسعود المنصوري مديرة المركز في تقديمها ليحياوي: «إنه طاقة مبدعة في ميدان البحث الاثنوغرافي والتنقيب عن المعرفي في التراث...». وأكدت المنصوري أن المركز مهتم من خلال هذا المجلس الوليد بإحياء معالم ثقافة التراث الرصينة. وناقش يحياوي جملة من الإشكاليات التي تواجه قضية توثيق التراث، ومنها: غياب المصدر الأول.. مستشهداً ببعض القصائد التي تجمع في ديوان لشاعر نبطي قديم استناداً إلى مخطوطة من دون الإشارة إليها، وهو أشبه بحالة تزوير، كما قال. وطرح يحياوي جملة مقترحات، منها: إنشاء متحف للأصوات في الإمارات.
