صدر للكاتب اللبناني جبور الدويهي عن دار الساقي رواية جديدة بعنوان: «طبع في بيروت»، حيث ينقل الكاتب فيها متابعيه الى منطقة اخرى من عوالمه المعهودة التي تمحورت في مناطق من لبنان، انما مسرح الرواية الجديدة يمتد من منطقة الصيفي في بيروت الى محيط الجامعة اليسوعية وصولاً الى البسطة، حيث الشطر الآخر من بيروت في حقبة الحرب الأهلية.
بأسلوبه السهل الممتنع، وبكل وفاء للرواية المحبوكة، يحمل استاذ اللغة الفرنسية المتقاعد الى واقع وليس عالماً افتراضياً واقع الهجمة التي تتعرض لها الصحافة الورقية والمطبوعات، وهو الذي استبدل قلم الرصاص بلوحة المفاتيح. وخشي أحد قرائه الذي حظي بالاطلاع على الرواية قبل طبعها، الاكتفاء بتكرار مطالعة الرواية على جهازه الخليوي الصغير، بدل الاستمتاع بلمسها مطبوعة على الورق. اما قمة الواقع فهي اعتماد اسم الرواية على حساب «كرم اخوان 1908». وترجمت روايات جبور الدويهي إلى العديد من اللغات، من بينها الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية والتركية.