اعتمدت الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب، القائمة القصيرة للدورة التاسعة، على أن يعلن عنها خلال الأسابيع المقبلة، وذلك خلال اجتماعات امتدت من 2 إلى 5 فبراير برئاسة د. علي بن تميم الأمين العام، وحضور كل من د. مسعود ضاهر من لبنان، ود. محمد بنيس من المغرب، ود. كاظم جهاد من العراق، ود. خليل الشيخ من الأردن، ويورغن بوز من ألمانيا، إضافة إلى الأعضاء الجدد: د. حبيبة الشامسي أستاذة القانون الخاص بجامعة الإمارات، ود. محمد الصفراني أستاذ اللغة العربية وآدابها من السعودية، والشاعر الدكتور محمد أبو الفضل بدران من مصر. ونظرت الهيئة العلمية في تقارير المحكمين المفصلة للمرشحين في القائمة الطويلة، والتي تضمنت كلاًَ من الفروع التالية: الآداب، المؤلف الشاب، الفنون والدراسات النقدية، الترجمة، أدب الطفل، الثقافة العربية في اللغات الأخرى، النشر والتقنية، وشخصية العام الثقافية، كما قامت بتحديد البرنامج الثقافي للجائزة واختيار اللغات في فرع الثقافة العربية. أبوظبي - البيان