فازت رواية «كيف تكون كليهما ‭‭How to be both‬‬» للكاتبة الاسكتلندية آلي سميث يوم الاثنين بجائزة الرواية وهي إحدى جوائز كوستا للكتاب لعام 2014. وتنقسم الرواية إلى قسمين يبدأ كل منهما بشخصية مختلفة.

وحازت الرواية على ثناء النقاد ودخلت ضمن القائمة القصيرة لجائزة مان بوكر. وتحتوي الرواية على قصتين لشخصيتين هما جورج وفرانشيسكو أحدهما مراهق في الستينات من القرن الماضي والآخر فنان شاب في القرن الخامس عشر يعيش في مدينة فيرارا الإيطالية. ويمكن قراءة الرواية بأي من الترتيبين الزمنيين.

وكانت سميث قد فازت بنفس الجائزة في 2005 عن رواية «‭‭The Accidental‬‭‬‬». وتتنافس رواية سميث مع أربع كتب على الجائزة الرئيسية لجوائز كوستا السنوية للكتاب والتي من المقرر إعلان نتيجتها في 27 يناير الجاري.

وفازت إيما هيلي بجائزة أول رواية عن روايتها «‭‭Elizabeth is Missing‬‬» التي ترويها سيدة مسنة مصابة بالعته.