يتوجّه الكاتب دانيال بناك، في عمله "متعة القراءة"، الصادر أخيرا بنسخته العربية عن دار الساقي- بيروت، إلى النقّاد والمثقّفين والقرّاء العاديين، من دون استثناء، فجميعهم يؤكد المؤلف أنهم سيجدون فيه أنفسهم وسيبتسمون كثيراً أثناء القراءة. ويتميز الكتاب بأنه غنيّ، ويضيء كلّ تفاصيل فعل القراءة بطريقة شيّقة. وينطوي على أهميّة كبيرة في تقريب القارئ من نفسه، بأسلوب طريف وفكاهي وساخر.
