شاركت دولة الإمارات العربية المتحدة بعدد من دور النشر في معرض البحرين الدولي السادس عشر للكتاب بالعاصمة البحرينية المنامة، حيث أشاد مسؤول جناح هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالدولة واصف شحاذة خليل بحسن التنظيم، وأوضح أن الهيئة سبق لها أن شاركت في المعرض الذي تحرص على التواجد فيه، فيما أكد أن هناك جسوراً من التواصل بين الهيئة ووزارة الثقافة بمملكة البحرين من خلال مجلس التعاون الخليجي بهدف تطوير المفهوم الثقافي، وبما يخدم مصلحة الشعوب الخليجية، وكشف عن أن إجمالي العناوين والإصدارات لهيئة السياحة تصل إلى أكثر من 1200 عنوان تقريباً.
إصدارات متخصصة
وبين شحاذة لـ (البيان) أن مشاركة الهيئة كانت من خلال دار الكتب الوطنية، التي تشمل إصدارات الدار المتخصصة للكتب العربية التاريخية والثقافية المتنوعة، إضافة إلى قسم ترجمة الكتب.
الكتب المترجمة
وأكد مسؤول جناح هيئة أبوظبي للسياحة أن أهمية قسم الترجمة ينبع من الترجمة إلى 14 لغة، وأشار إلى أنه إلى جانب ذلك يوجد لدى الهيئة اهتمام خاص بالناشئة (الأطفال)، حيث يوجد ما يربو عن 250 عنواناً للناشئة، وكشف عن أن إجمالي العناوين والإصدارات لهيئة السياحة تصل إلى أكثر من 1200عنوان، أغلبها إصدارات حديثة.
وأكد أحمد الهدابي مدير إدارة المكتبات رئيس وفد وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع أن معرض البحرين الدولي للكتاب يعد تظاهرة فكرية ثقافية مهمة تساهم في تزويد المشهد الثقافي العربي بالجديد في مجال التأليف والنشر والترجمة ولقاء المؤلفين والناشرين وغيرهم من عناصر الصناعة المعرفية.
وتشارك الامارات العربية المتحدة في هذا المحفل الثقافي الدولي بجناح مميز يمثل مختلف المؤسسات الثقافية الاماراتية والتي عرضت مئات الاصدارات شملت بالاضافة للجهة المنظمة للمشاركة وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع عدد من الجهات الثقافية الرسمية والاهلية متمثله في دائرة الثقافة والاعلام بحكومة الشارقة والمركز الوطني للوثائق والبحوث وهيئة الفجيرة للثقافة والاعلام واتحاد كتاب وأدباء الامارات ومركز بحوث شرطة الشارقة.
الجدير بالذكر أن معرض الكتاب الذي انطلقت فعاليته يوم الخميس الماضي يستمر حتى السادس من شهر أبريل المقبل، وتشارك فيه أكثر من 350 دار نشرٍ ومؤسسة ثقافية محلية وعربية وعالمية، كما يضم المعرض برنامجاً ثقافياً يثري تجربة هذا العام.
350 مشاركة
يستمر معرض البحرين السادس عشر للكتاب، الذي انطلقت فعاليته يوم الخميس الماضي، حتى السادس من شهر أبريل المقبل، وتشارك فيه أكثر من 350 دار نشرٍ ومؤسسة ثقافية محلية وعربية وعالمية، كما يضم المعرض برنامجاً ثقافياً يثري تجربة هذا العام.