في إصدار جديد يجمع كتاب "حكايات الأغاني.. رحلة القصيدة من الديوان الى الأغنية"، لمؤلفه فارس يواكيم، بين التأريخ الغنائي والشعري، وذلك كما يوحي عنوانه.
ويعود فيه المؤلف: الكاتب والمسرحي اللبناني، إلى أصل علاقة القصيدة بالأغنية في بوح للمواويل، إذ يختار قصائد وضعها شعراء كبار، منذ سنين عديدة وإلى غاية الوقت الحالي، من دون أن يخطر في بال أحد منهم، أن تتحوّل إلى أغنيات يُنشدها مغنّون كبار.