يتأهب معرض الشارقة الدولي للكتاب للمشاركة بفاعلية وتميز في معرض (إكسبو أميركا للكتاب) والذي يقام في مركز (جاكوب جافيتس) في ولاية نيويورك عاصمة الأعمال الأميركية خلال الفترة من 3 إلى 7 يونيو 2012، بمشاركة أكثر من 1100 ناشر وما يزيد على 100 كاتب، حيث يترأس الوفد المشارك أحمد بن ركاض العامري مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، يرافقه سالم عمر سالم رئيس قسم المبيعات في معرض الشارقة للكتاب، وذلك بغرض تفعيل المشاركة الأميركية في معرض الشارقة وحث الجهات الأكاديمية وكبريات شركات النشر والتوزيع للاستفادة من معرض الشارقة كبوابة لدول الشرق الأوسط في مجال النشر والثقافة وصناعة وتفعيل دور الكتاب.
وتتمثل مشاركة الدائرة بجناح عرض ثقافي إعلامي مميز يشتمل على عدد من منشورات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة، والمترجمة إلى عدة لغات عالمية كالفرنسية والإنجليزية والإسبانية وغيرها، ونماذج من إصدارات دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة.