حمل كتاب مجلة الرافد، التي تصدر عن قسم الدراسات والنشر بدائرة الثقافة والإعلام في الشارقة، في عدد سبتمبر عنوان مكاشفات ذوقية لصفحات مطوية في تراثنا الشعري للدكتور ياسين الأيوبي، ضمّنه المؤلف وقفات ذوقية عند محطات من التراث الشعري العربي، بدءاً من العصر الجاهلي حتى العصور الوسطى، مروراً بالعصر الإسلامي، ثم الأموي، ثم العباسي. متوقفاً تارة عند ما هو جديد، أو طريف غريب، وتارة عند ما هو بليغ معبر يتذوقه الخبير العارف، متخذاً من الشرح المقتضب منطلقاً وتأسيساً، ومن التأمل والتحليل إطاراً عاماً لانكشافات أدبية ذوقية.