أصدر مشروع «كلمة» للترجمة، التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، مؤخرا، كتابا جديدا، بعنوان «بيان للمدن المستدامة.. التفكير محليا والتصرف عالميا»، لمؤلفيه:الألماني جيرمي غينز، والنمساوي ستيفان جاغر، حيث ترجمه الى العربية علي للو. يستهل المؤلفان صفحات الكتاب بتحليل نقدي لمفهوم الاستدامة. ويتطرق الكتاب، لمسألة التصاميم المعمارية للمدن المعاصرة، بالارتكاز لمعايير تؤسس لما بات يعرف بالأبنية الخضراء التي تولّد من الطاقة أكثر من ما تستهلك، لتكون بمثابة مشاريع نموذجية نابضة بالحيوية، تضمن نوعية راقية من الحياة لقاطنيها.
