يبدو أن قضايا المهاجرين والمقيمين بصورة غير شرعية تشكل محوراً أساسياً في السينما الأوروبية، فالتصاقهم الدائم مع المعاناة أصبح جاذباً لعيون صناع الأفلام في تلك المنطقة، ومن بينهم المخرجة الألمانية سوزان غوردانشيكان التي تشارك للمرة الأولى في مهرجان الخليج السينمائي بفيلمها «زهور جليدية» والذي تدور أحداثه حول شاب من البوسنة يعاني صعوبة العيش في بلد دون تأشيرة إقامة، ويجد نفسه مضطراً لكسب قوته من خلال رعاية «اوستيرلوه» التي تعاني من تدهور في قواها العقلية، ومع مرر الوقت يتمسك الطرفان ببعضهما البعض، ولكن سرعان ما يفقد أحدهما الآخر. ليبدو الفيلم انعكاسا لمعاناة وحياة المهاجر غير الشرعي.
علاقة مع الشرق
سوزان التي ترتبط بعلاقة جميلة مع منطقة الشرق، حيث تعود بجذورها إلى إيران قالت (للبيان): عادة ما أركز في أفلامي على قضايا المهاجرين وما يصاحبها من معاناة، وكانت هذه الفكرة حاضرة بقوة في آخر ثلاثة أفلام لي، وأضافت: أشعر أنني دائماً مشغولة بهذه القضية، لأنني أؤمن بأهميتها في ظل وجود عدد كبير من المهاجرين الذين يعانون من أجل الحصول على حياة كريمة.
مشاعر داخلية
وتابعت: في مثل هذه الأفلام يكون اللعب على وتر المشاعر الداخلية والانفعالات الشخصية كثيراً وواضحاً لما لها من تأثير عن المجتمع وحتى وضع الشخص نفسه، وبالتالي قد تغيب الصورة بعض الشيء عن طبيعة الثقافة التي جاء منها هؤلاء الأشخاص، ولا يكون هناك مجال لتوضيح الاختلافات بين الثقافة الأصلية للشخص والثقافة الجديدة.