تدور أحداث الفيلم بين بورتريكو وريو دي جانيرو وكاليفورنيا وأتلانتا ــ جورجيا، حيث تسعى المجموعة لتنفيذ مهمة أخيرة وخطيرة ليكتسبوا حريتهم، أمام رجل أعمال فاسد، بالإضافة إلى شرطي محترف ومرتشٍ يريد الإيقاع بهما.