الاثنين 9 ذو الحجة 1423 هـ الموافق 10 فبراير 2003 اضطرت النجمتان الشابتان منة شلبي ومي عز الدين لإعادة دوبلاج بعض الاجزاء من فيلم «كلم ماما» وذلك في استديو اوركا بمرافقة مهندس الصوت مصطفى عبدالعزيز رغم انهما سبقاً وقاما بعمل دوبلاج للفيلم الا ان اجزاء اخرى استدعت الدوبلاج. الفيلم يشارك في بطولته عبلة كامل ودنيا واحمد زاهر عن قصة لمصطفى السبكي واخرج احمد عواض في ثاني تجاربه الاخراجية بعد فيلم «كذلك في الزمالك».