في أمسية شعرية فريدة ألقى مجموعة من الشعراء السويديين قصائدهم باللغة السويدية، في العاصمة السورية دمشق. الأمسية نظمها وترجم قصائدها شعراء عراقيون مقيمون في السويد، فيما قرأت الشعر المترجم الممثلتان السوريتان مي سكاف وأمل عمران.

تسعة شعراء من السويد لبوا دعوة جمعية مقهى بغداد السويدية لقراءة أشعارهم مقرونة بترجمة الى اللغة العربية، الهدف بحسب جاسم محمد الشاعر والمترجم العراقي «ليس مجرد الاستماع الى أمسية شعرية، بل اللقاء الحضاري بين الثقافة العربية والثقافة السويدية».