تمنح منظمة بينالي البندقية جائزة الأسد الذهبي لعام 2008 للفنان روجيه عساف لمجمل مسيرته المسرحية، ويلقي هذا الاعتراف المهم الضوء على التزام روجيه عساف الفني والمواطني في بحثه الدؤوب لإيجاد حيز مشترك للممثلين الشباب ولجمهور مختلط من المسيحيين والمسلمين.

كما تدل على ذلك، على سبيل المثال تجربته من «مسرح الحكواتي» حتى تجربة مركز دوار الشمس الثقافي . وتقدم الجائزة إلى الفنان روجيه عساف في 8 نوفمبر المقبل، قبيل عرض مسرحية «بوابة فاطمة» في مدينة البندقية.