تعرض قناة شوتابم حالياً المسلسل الجديد «آشز تو آشز» المتمم لمسلسل «لايف أون مارس». ويشهد عودة رئيس وحدة التحقيقات الإجرامية (جين هانت)، يؤدي دوره (فيليب جلينيستار)، لكنه في المسلسل الجديد لم يعد عمدة شرطة مانشستر صاحب الذوق الخاص الذي تجتذبه الجرائم المعقدة في مدينة لندن، بل يتجه هذه المرّة إلى محاربة حثالة المجرمين الجبناء.
وإلى جانب (جين) يقف مساعدوه الأوفياء (راي كارلينج)، يؤدي دوره (دين آندروز) و(كريس سكيلتون)، يؤدي دوره (مارشال لانكاستر)، والشخص الآخر الذي لم يتوقعه (هانت) أبداً هي رئيسة وحدة التحقيقات الجنائية (آليكس دريك) التي عانت من حادثة مروعة عام 2008 تسببت لها بالعودة إلى عام 1981 إلى جانب (هانت) وفريقه.
انتقلت (آليكس) من عالم المساواة بين الرجل والمرأة في عام 2008 لتجد نفسها أمام زميل مغرور في وحدة التحقيقات الجنائية في لندن أثناء حقبة الثمانينات وأغاني فرقة (آدم آنت) و(روكسي ميوزيك) و(ذا هيومان ليج) ترن في أذنيها. وعن المسلسل، تحدث المنتج المنفذ (جين فذرستون) قائلاً: «مسلسل (آشز تو آشز) هو الفصل الجديد في حياة (جين هانت) كما تراها امرأة العصر الحديث التي تتصف بالعقلانية. إنه يجمع بين مسلسلي (مونلايتنج) و(ميامي فايس).