تركز مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم خلال مشاركتها في المعرض على التعريف ببرنامجيها «اكتب» و«ترجم» المعنيين بتشجيع الكتابة والتأليف والترجمة في العالم العربي بجانب التواصل مع دور النشر والترجمة المشاركة في المعرض لبحث فرص التعاون في ضوء هذين البرنامجين الواعدين لإثراء المكتبة العربية بمؤلفات وترجمات جديدة.
وقال ياسر حارب نائب المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم (محور الثقافة) إن هذه المشاركة في المعرض تأتي بهدف اللقاء مع أبرز دور النشر العربية والعالمية، بجانب بناء روابط التعاون مع القائمين على الشأن الثقافي والمعرفي داخل وخارج المنطقة، فضلا عن أنها تعد فرصة مثالية للتعريف بجهود المؤسسة وبرامجها ورسالتها التي تركز على بناء القدرات المعرفية للعالم العربي.
وتنظم مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم على هامش فعاليات المعرض حفلا خاصا لتكريم خمسة من الناشرين العرب الذين تم ترشيحهم ضمن تسعة مرشحين من مختلف أنحاء العالم للجائزة العالمية لرواد الناشرين والتي ينظمها المركز الثقافي البريطاني بالتعاون مع إدارة معرض لندن للكتاب وهم منصور بالهول من دار جربوا للنشر (الإمارات)، وكريم إلياس من دار إلياس العصرية للطباعة والنشر (مصر) ونادين توما ودار قنبز (لبنان) وثريا باترجي ودار كادي ورمادي للنشر (السعودية) ونشوان المغافي من مكتبة اليمن (اليمن).
ومن المقرر أن يشارك أعضاء وفد مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم في العديد من الفعاليات التي تقام في إطار المعرض، ومنها ورشات عمل متخصصة حول موضوعات تعنى بالنشر وحقوق الملكية الفكرية والترجمة وغيرها من الموضوعات ذات الصلة.